チャールズ・アイヴズ：交響曲第１番
LP・CD情報は本文の後にあります。

アメリカ音楽史の教科書として、スタンダードな１冊、『アメリカの音楽』の著者、ギルバート・チェイスは、アイヴズの第１交響曲を、単に「折衷主 義」の作品として捉えている。しかし、聴いた感じでは、この曲から、第２までの「作風」的な距離は、それほど遠くないのではないかと思う。確かに、明確に アメリカ的という特徴を作品中に指摘することはできないが、いろいろが楽器が雑多に交錯し、にぎやかで力強いところや、マーチ風のリズム動機など、作曲技 法は、後の作品にも通づるところがあるからだ。

そうすると、チェイスの第１交響曲の位置付けは、何に基づいているのだろうか？　作風はすでにアイヴズでも、フォスターや賛美歌がなければ折衷主義 なのだろうか？　そういった素材がなければ、「アメリカの交響曲」でなくなってしまうのだろうか？

アメリカ民謡やフォスターの歌曲、賛美歌の引用をもって、アイヴズ作品をアメリカらしいとすることは簡単だろう。しかしアイヴズがそれを、実際の作 品の中でどのように使っていたのか、あるいは生かしていたのか、そういったアプローチもアイヴズの音楽を見る際には必要ではないかと思われた。なぜなら、 そういった、あからさまな「アメリカらしさ」を含めることが、そのままアメリカ音楽の真髄を創造することになるとも限らないからだ。これは、例えば日本の 洋楽に「日本らしさ」を求めるとき際、どういう問題が浮かんでくるのかを考えてみれば分かると思う。民謡の引用が、日本らしい洋楽になるのか、また、その 必要性はあるのか、ということだ。

絵画の世界では、描く題材が、ナイアガラの滝であったりグランド・キャニオンであれば、描写の手法の検討よりも、簡単にアメリカらしさが表現されて しまうのも事実だ。しかし、ヨーロッパの絵画の技術をそのまま当てはめ、アメリカを題材にして絵を描くことが、そのままアメリカ絵画の創造になるかといえ ば、議論の分かれるところだと思う。

第１交響曲はアイヴズがイエール大学在籍中に書かれた作品。基本的にはニ長調が主調。第２・４楽章は、卒業作品として提出されたそうだ。アイヴズを 指導したホレイショ・パーカーも、アイヴズに対して積極的な指示をだし、それが必ずしもアイヴズの思惑と一致しなかったこともあったようだ。パーカーの指 示によって変更された箇所は、（１）のライナーによると、例えば緩徐楽章。冒頭は、もともとは変トの和音で開始する予定で、楽章途中には、賛美歌が連続し て引用されているはずだったという。

作品の価値を下すのは、難しい問題であるが、私個人の感じ方は、やはりアイヴズの、後の３つの交響曲の源泉を辿る（たどる）という意味では、興味深 く聴けるのかもしれない、という程度である。できれば、アイヴズの先生だった、ホレイショ・パーカー（例えば米ニューワールドに録音された《北方のバラー ド》）や、パーカーと同じ、第２ニューイングランド楽派のジョージ・ホワイトフィールド・チャドウィック（例えば英シャンドスに録音された第２交響曲）な どを併せて聴くことによって、当時の音楽的文脈を再現するのが、より収穫のある聴き方であるような気がする。（2000.12.17.）

（３）マイケル・ティルソン・トーマス指揮シカゴ交響楽団　米ソニー・クラシカル　SK 44939
 
ティルソン＝トーマスの他のアイヴズ録音同様、クリティカル・エディション使用が「売り」の一つ。楽曲解説によると、校訂に当たった のは、フランク・サマロットであり、手を入れた箇所は、基本的にピア＝サザン出版社による出版譜における間違いの訂正であったようだ。作品が、いわゆる 「西洋音楽の規範」の中に入っていることもあり、校訂作業は、それほど難しいものではなかったとある。

演奏のスタイルとしては、形式感のはっきりとした、古典的な味わいがあるという印象を持った。録音のせいかもしれないが、シカゴ響は、 やや細身であり、金管の独特な鋭い音が、好みの分かれるところではないかと思う。しかし、オーマンディ盤ほど、くどくならないので、聴きやすい。カップリ ングは、第４交響曲と、その中で引用された賛美歌（シカゴ交響楽団合唱団員。教会で歌われる賛美歌のレベルから考えれば、ちょっと歌がうますぎるかもしれ ないが）。レギュラー盤価格であることを除けば、お得なCDだと思う。（2000.12.17.）

 第４交響曲については、こちらを参照。
（２）モートン・グールド指揮シカゴ響　RCA Classics: Classical Navigator 74321 29246 2
 
 オーマンディ盤にくらべると、いくぶんすっきりとした趣で、旋律の絡みが分かりやすい。筆者がこの演奏を初めて聴いたのはアメリカ盤のレコードだったが（米RCA Victor LSC-2893）、このLPのジャケットには、グールド盤が初録音と銘打ってあった。CDのカップリングは《答えのない質問》、《ロバート・ブラウニング序曲》、《オーケストラ組曲》（《Orchestral Set》のこと？）第２番とある。 （2000年、03.12.29. 改訂）
（１）ユージン・オーマンディ指揮フィラデルフィア管弦楽団　米ソニー・クラシカル　SBK 89290（LPはColumbia D3S 783で、交響曲全集の３枚組セットの中に入っていた）
 
フィラデルフィア管の、たっぷりとした響きが魅力的な録音。ただ、場合によっては、それが若干うるさく感じられることもあるかもしれ ない。録音のせいもあるのだろう。カップリングは、《ニューイングランドの３つの場所》と、ストコフスキー指揮による《ジョン・ブラウニング序曲》であ る。（2000.12.17.）


作曲家リストに戻る
メインのページに戻る