ハール・マクドナルドの音楽

子どもの交響曲
ハー ル・マクドナルド指揮フィラデルフィア管弦楽団
米Columbia ML 2141 (10インチ)
Gillis Collection Vocalion
 《子どもの交響曲》初録音。アメリカで発売されたの全曲録音は、この音源のみだろうと思う (RCA Victorの "Adventures in Music" という教育用レコードには抜粋が収録されていた) 。

作曲者の説明を以下に訳しておこう。
それぞれの楽章には第１・第２主題がある。これらの民謡はオリジナル部分の中に取り込まれ、短いながらも、交響曲は完全な４楽章形式でできている。アレグロ―第１楽章、アンダンテ―第２楽章、スケルツォ―第３楽章、フィナーレ―第４楽章。これらのすべての旋律は短く、その展開も従って短い。だから合計の演奏時間も25分を少し超えるくらいだ。使われている旋律は次の通りである。第１楽章 London Bridge Is Falling Down: Baa, Baa, Black Sheep、第２楽章 Little Bo Peep; Oh, Dear, What Can the Matter Be?、第３楽章 Farmer in the Dell; Jingle Bells、第４楽章 Honey Bee; Snow Is Falling On My Garden
「ナクソス・ミュージック・ライブラリー」で、復刻版を聴くことができる(2008.11.15.、2008.11.16. 加筆) 。
↓
9.80507
McDONALD, H.: Children's Symphony / BRAND, M.: The Wonderful One-Hoss-Shay (Harl McDonald, Ormandy)
http://ml.naxos.jp/?a=9.80507
ハール・マクドナルド指揮フィラデルフィア管弦楽団
コロンビア室内管弦楽団・合唱団、クロード・レインズ (ナレーター) (《アメリカを築き上げた人々》)
米Columbia ML 2220 (10インチ)
マクドナルド作品集 上記10インチ盤と同じ録音だが、カップリング (Ａ面) に《アメリカを築き上げた人々》という、ナレーターとオーケストラによる作品が収録されている。これはナレーション入りの、小オーケストラと合唱のための愛国的作品である。ワシントンとリンカーンのスピーチを織り込んだテキストを、エドワード・シェントンが作っている。この10インチ盤は、おそらく唯一のマクドナルド作品集になるのだろう。(2008.11.15.) 。

(2009年1月20日追記) 筆者が所有する《子どもの交響曲》を音源をお聴きください。1955年にマクドナルドが亡くなってから50年以上経っており、この音源も作曲家の自演、つまり50年以上経っていることになりますね。
第１楽章
第２楽章
第３楽章
第４楽章
外山雄三指揮東京都交響楽団
日Victor (ビクター音楽産業) SJX-1106 (LP)
外山雄三指揮　子どものシンフォニー
 おそらく同曲唯一のステレオ録音。1979年５月、埼玉県入間市市民会館にて。おそらく本国アメリカでも知られていない録音ではないだろうか。国際児童年に合わせて録音された旨の文言がある。拓植厚了氏の解説によると、第１楽章では《ロンドン橋》(《なかよしこよし》としても親しまれている)、《キラキラ星》が、第３楽章では《たんぼの中の一軒家》、《ジングルベル》が、第４楽章では《ロンドン橋》がテーマになっているそうだ。

演奏はとてもしっかりとして、安心して聴ける。第３楽章は自演盤に比べてゆっくりめ。

カップリングはハチャトゥリアンの《ガイーヌ》から３曲、カバレフスキーの《道化師》、プロコフィエフの《冬のかがり火》である。いずれも子どもたちに親しみやすい作品だろう (2008.11.15.) 。


作曲家リストに戻る
メインのページに戻る